sábado, 23 de junio de 2012

La plataforma se presentó en el pleno extraordinario del ayuntamiento de zumaia

Ia 4.000 zumaiarrek argi adierazi dute, beren sinadurekin, hondakinak gaika biltzearen alde daudela eta 2012ko martxoko Udal Plenoan onartutako atez ateko bilketa sistemaren aurka. Sinadura horiek azken udal hauteskundetako hautesle erroldaren erdia baino gehiago dira eta hauteskunde horietan emandako botoekin (4.806) alderatuz, %79a. Sinadura horiek guztiek ematen diguten zilegitasunarekin, “Birziklapena bai, Atez Atekorik ez” plataformak zintzilikarioen bidezko atez ateko zabor bilketa sistema ezartzeko prozesua bertan behera uztea eskatzen du. Plataformako kideok udaleko zenbait alderdi politikoetako ordezkariekin bildu gara eta Alkateari eta Aralar taldeari eskatu diegu beren erabakia berriz aztertu eta Zumaiako herritarren gehiengoaren eskaera kontutan har dezatela. Gaur Plenoan agertu gara, baina gure eskaerari erantzunik ematen ez bazaio, ekintza gehiago ere egingo ditugu.

Casi 4.000 zumaiarras han mostrado, mediante firmas, su compromiso con la recogida selectiva de residuos y su disconformidad con el sistema de recogida puerta a puerta aprobado en el Pleno municipal de marzo de 2012. Esas firmas suponen más de la mitad del último censo electoral y un 79% si se compara con el número de votos emitidos en los últimos comicios (4.806). Con la legitimidad que nos otorgan esas cifras, la plataforma “Sí al reciclaje, no al puerta a puerta” solicita que se paralice la implantación del sistema de recogida de residuos puerta a puerta mediante colgadores. La plataforma ha mantenido reuniones con diversos partidos políticos y ha trasladado al Alcalde y a Aralar la petición de que atiendan a esta mayoría de ciudadanos de Zumaia y reconsideren su postura. Esta primera acción de personarnos en el Pleno no es más que el comienzo de otras acciones posibles si no se atiende nuestra petición.

Zumaian, 2012ko Ekainaren 22an.
“BIRZIKLAPENA BAI, ATEZ ATEKORIK EZ” PLATAFORMA



martes, 19 de junio de 2012

Diario de Noticias de Gipuzkoa. Noticias de última hora locales, nacionales, e internacionales.

La plataforma de Zumaia entrega 3.800 firmas contra el 'puerta a puerta' y pide al alcalde que no lo implante

Urola Kosta

se reune con iñaki agirrezabalaga (bildu) para pedirle mantener y mejorar el sistema actual

Jueves, 14 de Junio de 2012 - Actualizado a las 05:26h.

zumaia. Miembros de la plataforma ciudadana Sí al reciclaje, no al puerta a puerta de Zumaia se reunieron ayer con el alcalde Iñaki Agirrezabalaga (Bildu) para entregarle las 3.806 firmas (el 51% del censo y el 79% de los votos emitidos en las pasadas elecciones) que han recogido contra este sistema. Así, "con la legitimidad que estas firmas conllevan" solicitaron al alcalde que "abandone el proceso de implantación del puerta a puerta mediante colgadores como en Usurbil o Hernani".

De este modo, pidieron a Agirrezabalaga que continúe impulsando la recogida selectiva y el reciclaje de los residuos urbanos mediante contenedores, aumentando el número de los de residuos orgánicos y asegurando el acceso a los mismos a todas las familias de Zumaia. Tal y como informaron en una rueda de prensa, tras la reunión con el alcalde, el primer edil responderá a sus peticiones en otoño. "Lo único que nos puede decir de momento es que, por un lado, el sistema de recogida que se implante en Zumaia debe asegurar el 80% de recogida selectiva y, según él, el único sistema que actualmente asegura esos resultados es el puerta a puerta. Por otro, ha indicado que el sistema debe asegurar que no se va a construir una incineradora en Gipuzkoa", detallaron.

De la misma manera, el alcalde les planteó que propongan otro sistema distinto al puerta a puerta, que asegure los niveles de recogida mencionados. "La plataforma no puede suplir la labor de los representantes y técnicos que son quienes deberían elaborar propuestas con el mayor consenso posible y presentarlas a los ciudadanos", respondieron.

Acerca de la incineradora, los vecinos indicaron al Ayuntamiento que "solo tiene competencias en lo que respecta a la recogida de los residuos, no a su posterior tratamiento". "Nos parece inadmisible intentar trasladar a los zumaiarras alguna responsabilidad en cuanto al tema de la incineradora, como si su construcción dependiese de cómo se recogen selectivamente los residuos en una población de poco más de 9.000 habitantes", subrayaron.

El alcalde también les anunció que la Mancomunidad observará en los próximos meses cuánto aumenta la recogida selectiva, aprovechando el mayor interés sobre la recogida y el reciclaje. "En estos momentos, cuando la mayoría de la población no tiene acceso al contenedor para orgánicos y hay una clara falta de información sobre cómo separar los distintos residuos, sería engañoso intentar ver si aumenta la recogida selectiva. En todo caso se podría hacer después de tomar todas las medidas posibles para mejorar el sistema de recogida actual", señalaron.

La plataforma también se reunirá con el resto de partidos políticos y seguirá recogiendo firmas. Además, ha habilitado el siguiente blog: plataformazumaia.blogspot.com.




miércoles, 13 de junio de 2012

Bilera ondorengo prentsa oharra

Zumaiako “Birziklapena bai, Atez Atekorik ez” herritar plataformako zenbait kide Iñaki Agirrezabalaga Alkatearekin bildu gara gaur.
Bilera horretan honako bi puntu hauek azaldu dizkiogu:
  1. Atxikimenduzko 3.806 (orain arte notaritzan baieztatuak, sinadura bilketak aurrera jarraitzen du) sinadura bildu ditugu. Sinadura kopuru hori azken udal hauteskundetako hautesle erroldaren (7.333) %51,9a da, eta hauteskunde horietan emandako botoekin (4.806) alderatuz, %79a. Sinadura horiek guztiek ematen diguten zilegitasunarekin, Alkateari eskatu diogu zintzilikarioen bidezko atez ateko zabor bilketa sistema (Usurbil, Hernani, Oiartzun eta Antzuolako eredua) ezartzeko prozesua bertan behera utz dezala.
  2. Edukiontzien bidezko gaikako zabor bilketa sistema susta dezala eskatu diogu, hondakin organikoen bilketarako edukiontzi gehiago jarriz Zumaiako kaleetan eta Zumaiako famili guztiei edukiontzi horien erabilera bermatuz.
Bestalde, Udaleko gainontzeko alderdi politikoekin biltzeko asmoa dugu, sinadura bilketaren eta Alkatearekin egindako bileraren berri emateko.
Plataformako kideok benetan eskertzen dugu zumaiarrek eman diguten babesa. Dena den, sinadura bilketarekin jarraituko dugu.
Azkenik, plataformak blog bat martxan jarri du:   plataformazumaia.blogspot.com.es

------------------------------------------------------------------------------------

Nota de prensa tras reunión con el alcalde

Miembros de la plataforma ciudadana de Zumaia “Sí al Reciclaje, no al Puerta a Puerta” nos hemos reunido hoy con el Alcalde Iñaki Agirrezabalaga.
En dicha reunión le hemos planteado los siguientes dos puntos:
  1. Con el número de firmas que nos avalan, 3.806 (registradas hasta la fecha ante notario, la campaña de firmas continua), que suponen el 51,9 % del censo electoral de los últimos comicios municipales (7.333) y un 79% comparado con el número de votos emitidos en dichos comicios (4.806), y con la legitimidad que dichas firmas conllevan, hemos solicitado al Alcalde que abandone el proceso de implantación del sistema de recogida selectiva de residuos puerta a puerta mediante colgadores (modelo existente en Usurbil, Hernani, Oiartzun y Antzuola).
  2. Hemos pedido al Alcalde que continúe impulsando la recogida selectiva y el reciclaje de los residuos urbanos mediante contenedores, aumentando el número de contenedores para residuos orgánicos y asegurando el acceso a los mismos a todas las familias de Zumaia.

Por otra parte, tenemos la intención de reunirnos con los restantes partidos políticos del ayuntamiento de Zumaia para informarles sobre la campaña de recogida de firmas y sobre la reunión con el Alcalde.
Los miembros de la plataforma agradecemos la movilización sin precedentes que ha tenido lugar en Zumaia y el gran apoyo recibido hasta el momento. La campaña de recogida de firmas no se da por finalizada y continuaremos recabando más apoyo.
Hemos habilitado un blog:   plataformazumaia.blogspot.com.es


Alkateari eskaera

“Birziklapena bai, Atez Atekorik ez” herritar plataformak honako hau eskatzen dio Zumaiako Alkateari:

  1. Zintzilikarioen bidezko atez ateko zabor bilketa sistema (Usurbil, Hernani, Oiartzun eta Antzuolako eredua) ezartzeko prozesua bertan behera utz dezala.
  2. Edukiontzien bidezko gaikako zabor bilketa sistema susta dezala, hondakin organikoen bilketarako edukiontzi gehiago jarriz Zumaiako kaleetan eta Zumaiako famili guztiei edukiontzi horien erabilera bermatuz.
Gure eskaerei ahalik eta lasterren erantzutea espero dugu.
Zumaian, 2012ko ekainaren 13an.
--------------------------------------------------------

Peticion al alcalde

La plataforma ciudadana “Sí al Reciclaje, no al Puerta a Puerta” solicita al Alcalde de Zumaia:

  1. El abandono del proceso de implantación del sistema de recogida selectiva de residuos puerta a puerta mediante colgadores (modelo existente en Usurbil, Hernani, Oiartzun y Antzuola).
  2. El impulso a la recogida selectiva y al reciclaje de los residuos urbanos mediante contenedores, aumentando el número de contenedores para residuos orgánicos ya existente en el municipio y asegurando el acceso a los mismos a todas las familias de Zumaia.

Esperamos una respuesta a nuestras peticiones a la mayor brevedad posible.
En Zumaia, a 13 de junio de 2012.

sábado, 2 de junio de 2012


Zumaiako herritar talde bat gara. Zumaiako Udalak inposatu nahi duen “Atez Ateko” zabor bilketa sistemaren aurka gaude eta sistema horrekiko gure desadostasuna azaltzeko herri plataforma bat osatu dugu. Herritarren sinadurak bilduko ditugu, prentsa ohar baten bidez jakinaraziko den toki eta egunetan. ”Atez Ateko” zabor bilketa sistema horren aurka dauden zumaiar guztiei dei egiten diegu beren sinadurarekin ekimen honi babesa eman diezaioten.
‘Birziklapena bai, Atez Atekorik ez’ plataformaren aurkezpena Alondegiko Oxford aretoan egingo da datorren astelehenean, maiatzak 21, arratsaldeko zazpietan.
Nuevo blog de la plataforma si al reciclaje, no al puerta a puerta.




BIRZIKLAPENA BAI, ATEZ ATERORIK EZ